Október végén újra ellepik a várost a tökök, boszorkányok és szellemek – megérkezett a Halloween! De miközben a gyerekek jelmezbe bújva édességet gyűjtenek, sokan inkább a Mindenszentek és Halottak Napja csendes megemlékezését tartják fontosnak. Vajon hogyan fér meg egymás mellett ez a két, látszólag ellentétes hagyomány? Most megkérdeztük a szülőket és a gyerekeket, ők hogyan élik meg ezt az időszakot: bulik, tökfaragás és cukorkák – vagy inkább gyertyagyújtás és emlékezés?”