Majdnem kiszúrt szem, négy öltéssel összevarrt hónalj, letört metszőfog, túlmelegedés és megszámlálhatatlan zúzódás. Erre adja a fejét, aki lovagi páncélt ölt és egy arénában küzd meg a dicsőségért, vagyis Buhurtozik. Egy csillogó mellvért, a hozzá tartozó láncing és más tartozékok több millió forintba is kerülhet, de megéri: ugyanis a harcosok élete múlhat rajta - úgy a középkorban, mint a modern időkben. De miért kockáztatja valaki a saját testi épségét önszántából?